Avis de Confidentialitรฉ pour les Rรฉsidents de Californie
Dรฉfinitions
Site Web ou Propriรฉtaire (ou Nous)
Dรฉsigne la ou les personnes physiques ou morales fournissant ce Site Web aux Utilisateurs.
Utilisateur (ou Vous)
Dรฉsigne toute personne physique ou morale utilisant ce Site Web.
Cet avis de confidentialitรฉ pour les rรฉsidents de Californie complรจte les informations contenues dans la Politique de confidentialitรฉ du Site Web et sโapplique uniquement ร tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes rรฉsidant dans lโรtat de Californie. Nous avons adoptรฉ cet avis pour nous conformer ร la California Consumer Privacy Act de 2018 (CCPA) et tous les termes dรฉfinis dans la CCPA ont la mรชme signification lorsquโils sont utilisรฉs dans cet avis.
Informations que Nous Collectons
Le Site Web collecte des informations qui identifient, se rapportent ร , dรฉcrivent, se rรฉfรจrent ร , peuvent รชtre associรฉes ร , ou pourraient raisonnablement รชtre liรฉes, directement ou indirectement, ร un consommateur ou un appareil particulier ( ยปinformations personnelles ยป).
En particulier, le Site Web a collectรฉ les catรฉgories suivantes dโinformations personnelles de ses consommateurs au cours des 12 derniers mois :
Catรฉgorie | Exemples | Collectรฉ |
---|---|---|
A. Identifiants. | Un vrai nom, alias, adresse postale, identifiant personnel unique, identifiant en ligne, adresse de protocole Internet, adresse e-mail, nom de compte, numรฉro de sรฉcuritรฉ sociale, numรฉro de permis de conduire, numรฉro de passeport ou autres identifiants similaires. | OUI |
B. Catรฉgories dโinformations personnelles listรฉes dans la loi californienne sur les dossiers des clients (Cal. Civ. Code ยง 1798.80(e)). | Un nom, une signature, un numรฉro de sรฉcuritรฉ sociale, des caractรฉristiques ou descriptions physiques, une adresse, un numรฉro de tรฉlรฉphone, un numรฉro de passeport, un numรฉro de permis de conduire ou de carte dโidentitรฉ de lโรtat, un numรฉro de police dโassurance, une รฉducation, un emploi, un historique dโemploi, un numรฉro de compte bancaire, un numรฉro de carte de crรฉdit, un numรฉro de carte de dรฉbit ou toute autre information financiรจre, des informations mรฉdicales ou des informations sur lโassurance maladie. | OUI |
C. Caractรฉristiques de classification protรฉgรฉes en vertu de la loi californienne ou fรฉdรฉrale. | รge (40 ans ou plus), race, couleur, ascendance, origine nationale, citoyennetรฉ, religion ou croyance, รฉtat civil, condition mรฉdicale, handicap physique ou mental, sexe (y compris le genre, lโidentitรฉ de genre, lโexpression de genre, la grossesse ou lโaccouchement et les conditions mรฉdicales connexes), orientation sexuelle, statut de vรฉtรฉran ou militaire, informations gรฉnรฉtiques (y compris les informations gรฉnรฉtiques familiales). | OUI |
D. Informations commerciales. | Dossiers de propriรฉtรฉ personnelle, produits ou services achetรฉs, obtenus ou envisagรฉs, ou autres historiques ou tendances dโachat ou de consommation. | OUI |
E. Informations biomรฉtriques. | Caractรฉristiques gรฉnรฉtiques, physiologiques, comportementales et biologiques, ou modรจles dโactivitรฉ utilisรฉs pour extraire un modรจle ou dโautres identifiants ou informations dโidentification, comme des empreintes digitales, des empreintes faciales et vocales, des scans de lโiris ou de la rรฉtine, des frappes au clavier, des marches ou autres modรจles physiques, et des donnรฉes sur le sommeil, la santรฉ ou lโexercice. | OUI |
F. Activitรฉ Internet ou autre rรฉseau similaire. | Historique de navigation, historique de recherche, informations sur lโinteraction dโun consommateur avec un site Web, une application ou une publicitรฉ. | OUI |
G. Donnรฉes de gรฉolocalisation. | Localisation physique ou mouvements. | OUI |
H. Donnรฉes sensorielles. | Informations audio, รฉlectroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires. | OUI |
I. Informations professionnelles ou liรฉes ร lโemploi. | Historique dโemploi actuel ou passรฉ ou รฉvaluations de performance. | OUI |
J. Informations รฉducatives non publiques (conformรฉment ร la Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)). | Dossiers รฉducatifs directement liรฉs ร un รฉtudiant conservรฉs par un รฉtablissement dโenseignement ou une partie agissant en son nom, tels que les notes, les relevรฉs de notes, les listes de classes, les horaires des รฉtudiants, les codes dโidentification des รฉtudiants, les informations financiรจres des รฉtudiants ou les dossiers disciplinaires des รฉtudiants. | OUI |
K. Infรฉrences tirรฉes dโautres informations personnelles. | Profil reflรฉtant les prรฉfรฉrences, caractรฉristiques, tendances psychologiques, prรฉdispositions, comportements, attitudes, intelligence, capacitรฉs et aptitudes dโune personne. | OUI |
Les informations personnelles ne comprennent pas :
- Les informations disponibles publiquement ร partir des dossiers gouvernementaux.
- Les informations des consommateurs dรฉpersonnalisรฉes ou agrรฉgรฉes.
- Les informations exclues du champ dโapplication de la CCPA, comme certaines informations de santรฉ ou mรฉdicales et dโautres catรฉgories dโinformations protรฉgรฉes par diffรฉrentes lois.
Sources dโInformations Personnelles
Nous obtenons les catรฉgories dโinformations personnelles listรฉes ci-dessus ร partir des catรฉgories de sources suivantes :
- Directement de vous. Par exemple, ร partir de formulaires que vous remplissez ou de produits et services que vous achetez.
- Indirectement de vous. Par exemple, en observant vos actions sur notre Site Web.
Utilisation des Informations Personnelles
Nous pouvons utiliser ou divulguer les informations personnelles que nous collectons pour un ou plusieurs des objectifs commerciaux suivants :
- Pour rรฉpondre ร la raison pour laquelle vous avez fourni les informations. Par exemple, si vous partagez votre nom et vos coordonnรฉes pour demander un devis ou poser une question sur nos services, nous utiliserons ces informations personnelles pour rรฉpondre ร votre demande. Si vous fournissez vos informations personnelles pour acheter un produit ou un service, nous utiliserons ces informations pour traiter votre paiement et faciliter la livraison. Nous pouvons รฉgalement enregistrer vos informations pour faciliter de nouvelles commandes de produits ou traiter les retours.
- Pour traiter vos demandes, achats, transactions et paiements et prรฉvenir la fraude transactionnelle.
- Pour vous fournir une assistance et rรฉpondre ร vos demandes, y compris pour enquรชter et rรฉpondre ร vos prรฉoccupations et surveiller et amรฉliorer nos rรฉponses.
- Pour rรฉpondre aux demandes des forces de lโordre et comme lโexige la loi applicable, une ordonnance du tribunal ou les rรฉglementations gouvernementales.
- Tel que dรฉcrit pour vous lors de la collecte de vos informations personnelles ou tel que stipulรฉ autrement dans la CCPA.
- Pour รฉvaluer ou effectuer une fusion, une cession, une restructuration, une rรฉorganisation, une dissolution ou une autre vente ou transfert de tout ou partie de nos actifs ou des actifs de nos affiliรฉs, dans le cadre duquel les informations personnelles dรฉtenues par nous ou nos affiliรฉs sur nos utilisateurs du Site Web font partie des actifs transfรฉrรฉs.
Nous ne collecterons pas de catรฉgories supplรฉmentaires dโinformations personnelles ni nโutiliserons les informations personnelles que nous collectons ร des fins matรฉriellement diffรฉrentes, non liรฉes ou incompatibles sans vous en aviser.
Partage des Informations Personnelles
Nous pouvons divulguer vos informations personnelles ร un tiers pour un objectif commercial. Lorsque nous divulguons des informations personnelles pour un objectif commercial, nous รฉtablissons un contrat qui dรฉcrit cet objectif et exige du destinataire quโil garde ces informations personnelles confidentielles et ne les utilise pas ร des fins autres que lโexรฉcution du contrat.
Nous partageons vos informations personnelles avec les catรฉgories de tiers suivantes :
- Fournisseurs de services.
- Agrรฉgateurs de donnรฉes.
[wpl_cookie_details]
Vos Droits et Choix
La CCPA fournit aux consommateurs (rรฉsidents californiens) des droits spรฉcifiques concernant leurs informations personnelles. Cette section dรฉcrit vos droits en vertu de la CCPA et explique comment les exercer.
Droits dโAccรจs ร des Informations Spรฉcifiques et de Portabilitรฉ des Donnรฉes
Vous avez le droit de demander que nous vous divulguions certaines informations concernant notre collecte et notre utilisation de vos informations personnelles au cours des 12 derniers mois. Une fois que nous recevons et confirmons votre demande de consommateur vรฉrifiable (voir Exercice des Droits dโAccรจs, de Portabilitรฉ des Donnรฉes et de Suppression), nous vous divulguerons :
- Les catรฉgories dโinformations personnelles que nous avons collectรฉes ร votre sujet.
- Les catรฉgories de sources des informations personnelles que nous avons collectรฉes ร votre sujet.
- Notre objectif commercial ou commercial pour collecter ou vendre ces informations personnelles.
- Les catรฉgories de tiers avec lesquels nous partageons ces informations personnelles.
- Les รฉlรฉments spรฉcifiques des informations personnelles que nous avons collectรฉes ร votre sujet (รฉgalement appelรฉs demande de portabilitรฉ des donnรฉes).
- Si nous avons vendu ou divulguรฉ vos informations personnelles ร un objectif commercial, deux listes distinctes divulgant :
- les ventes, identifiant les catรฉgories dโinformations personnelles que chaque catรฉgorie de destinataire a achetรฉes ; et
- les divulgations ร un objectif commercial, identifiant les catรฉgories dโinformations personnelles que chaque catรฉgorie de destinataire a obtenues.
Droits de Demande de Suppression
Vous avez le droit de demander que nous supprimions toute information personnelle que nous avons collectรฉe auprรจs de vous et conservรฉe, sous rรฉserve de certaines exceptions. Une fois que nous recevons et confirmons votre demande de consommateur vรฉrifiable (voir Exercice des Droits dโAccรจs, de